Luke 17:13⥂
KJV:
And they lifted up [their] voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us.
BSB:
and raised their voices, shouting, “Jesus, Master, have mercy on us!”
Greek:
καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνὴν λέγοντες· Ἰησοῦ ἐπιστάτα, ἐλέησον ἡμᾶς.¶
Topics:
FAITH • JESUS, THE CHRIST • LEPROSY • MIRACLES • SAMARIA
| << Luke 17:12 | Luke 17 | Luke 17:14 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| they themselves | αὐτοὶ | autoi P-NPM | NKO |
| lifted up | ἦραν | ēran V-AAI-3P | NKO |
| [their] voice | φωνὴν | phōnēn N-ASF | NKO |
| saying; | λέγοντες· | legontes V-PAP-NPM | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou N-VSM-P | NKO |
| Master, | ἐπιστάτα, | epistata N-VSM-T | NKO |
| do have compassion on | ἐλέησον | eleēson V-AAM-2S | NKO |
| us. | ἡμᾶς.¶ | hēmas P-1AP | NKO |
| << Luke 17:12 | Luke 17 | Luke 17:14 >> |