Luke 15:6⥂
KJV:
And when he cometh home, he calleth together [his] friends and neighbours, saying unto them, Rejoice with me; for I have found my sheep which was lost.
BSB:
comes home, and calls together his friends and neighbors to tell them, ‘Rejoice with me, for I have found my lost sheep!’
Greek:
καὶ ἐλθὼν εἰς τὸν οἶκον συγκαλεῖ τοὺς φίλους καὶ τοὺς γείτονας λέγων αὐτοῖς· συγχάρητέ μοι, ὅτι εὗρον τὸ πρόβατόν μου τὸ ἀπολωλός.¶
Topics:
GOD • HEAVEN • JESUS, THE CHRIST • JOY • LOST SHEEP • PENITENT • PHARISEES • REPENTANCE • SALVATION • SHEEP

<< Luke 15:5Luke 15Luke 15:7 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
having come ἐλθὼν elthōn V-2AAP-NSM NKO
to εἰς eis PREP NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
house οἶκον oikon N-ASM NKO
he calls together συγκαλεῖ 1 sugkalei V-PAI-3S NKO
the τοὺς tous T-APM NKO
friends φίλους philous A-APM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the τοὺς tous T-APM NKO
neighbours γείτονας geitonas N-APM NKO
saying λέγων legōn V-PAP-NSM NKO
to them; αὐτοῖς· autois P-DPM NKO
do rejoice with συγχάρητέ 2 sugcharēte V-2AOM-2P NKO
me, μοι, moi P-1DS NKO
for ὅτι hoti CONJ NKO
I have found εὗρον heuron V-2AAI-1S NKO
the τὸ to T-ASN NKO
sheep πρόβατόν probaton N-ASN NKO
of mine μου mou P-1GS NKO
the [one] τὸ to T-ASN NKO
having been lost! ἀπολωλός.¶ apolōlos V-2RAP-ASN NKO

Word Types and Editions

<< Luke 15:5Luke 15Luke 15:7 >>

  1. WH spelled: συνκαλεῖ ↩

  2. WH spelled: Συνχάρητέ ↩