Luke 15:25 Greek Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Luke 15:25⥂
_KJV:
Now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard musick and dancing.
_BSB:
Meanwhile the older son was in the field, and as he approached the house, he heard music and dancing.
_Greek:
Ἦν δὲ ὁ υἱὸς αὐτοῦ ὁ πρεσβύτερος ἐν ἀγρῷ. καὶ ὡς ἐρχόμενος ἤγγισεν τῇ οἰκίᾳ, ἤκουσεν συμφωνίας καὶ χορῶν.
_Topics:
DANCING • FEASTS • GOD • INHERITANCE • JEALOUSY • JESUS, THE CHRIST • JOY • PENITENT • PRODIGAL SON • READINGS, SELECT • SALVATION • SELF-RIGHTEOUSNESS • YOUNG MEN

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Was	Ἦν	Ēn ^V-IAI-3S	NKO
now	δὲ	de ^CONJ	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
son	υἱὸς	huios ^N-NSM	NKO
of him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
elder	πρεσβύτερος	presbuteros ^N-NSM	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
[the] field.	ἀγρῷ.	agrō ^N-DSM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
while	ὡς	hōs ^PRT	NKO
coming [up]	ἐρχόμενος	erchomenos ^V-PNP-NSM	NKO
he drew near	ἤγγισεν	ēngisen ^V-AAI-3S	NKO
to the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
house,	οἰκίᾳ,	oikia ^N-DSF	NKO
he heard	ἤκουσεν	ēkousen ^V-AAI-3S	NKO
music	συμφωνίας	sumphōnias ^N-GSF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
dancing.	χορῶν.	chorōn ^N-GPM	NKO
Word Types and Editions