Luke 14:34⥂
KJV:
Salt [is] good: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be seasoned?
BSB:
Salt is good, but if the salt loses its savor, with what will it be seasoned?
Greek:
Καλὸν οὖν τὸ ἅλας· ἐὰν δὲ καὶ τὸ ἅλας μωρανθῇ, ἐν τίνι ἀρτυθήσεται;
Topics:
HYPOCRISY • JESUS, THE CHRIST • MANURE • PROVERBS • SALT
| << Luke 14:33 | Luke 14 | Luke 14:35 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Good [is] | Καλὸν | Kalon A-NSN | NKO |
| therefore 1 | οὖν | oun CONJ | NO |
| the | τὸ | to T-NSN | NKO |
| salt; | ἅλας· | halas N-NSN | NKO |
| if | ἐὰν | ean COND | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| even | καὶ | kai CONJ | no |
| the | τὸ | to T-NSN | NKO |
| salt | ἅλας | halas N-NSN | NKO |
| shall become tasteless, | μωρανθῇ, | mōranthēa V-APS-3S | NKO |
| with | ἐν | en PREP | NKO |
| what | τίνι | tini I-DSN | NKO |
| will it be seasoned? | ἀρτυθήσεται; | artuthēsetai V-FPI-3S | NKO |
| << Luke 14:33 | Luke 14 | Luke 14:35 >> |
-
Extra Text: οὖν (oun) 'therefore' is only in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg) ↩