Luke 14:35 — Bruhman Translator's Bible

Luke 14:35⥂
_KJV:
It is neither fit for the land, nor yet for the dunghill; [but] men cast it out. He that hath ears to hear, let him hear.
_BSB:
It is fit neither for the soil nor for the manure pile, and it is thrown out. He who has ears to hear, let him hear.”
_Greek:
οὔτε εἰς γῆν οὔτε εἰς κοπρίαν εὔθετόν ἐστιν· ἔξω βάλλουσιν αὐτό. ὁ ἔχων ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω.¶
_Topics:
HYPOCRISY • JESUS, THE CHRIST • MANURE

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Neither [is it]	οὔτε	oute ^CONJ-N	NKO
for	εἰς	eis ^PREP	NKO
soil	γῆν	gēn ^N-ASF	NKO
nor	οὔτε	oute ^CONJ-N	NKO
for	εἰς	eis ^PREP	NKO
manure	κοπρίαν	koprian ^N-ASF	NKO
fit	εὔθετόν	eutheton ^A-NSN	NKO
is it;	ἐστιν·	estin ^V-PAI-3S	NKO
out	ἔξω	exō ^PREP	NKO
they cast	βάλλουσιν	ballousin ^V-PAI-3P	NKO
it.	αὐτό.	auto ^P-ASN	NKO
The [one]	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
having	ἔχων	echōn ^V-PAP-NSM	NKO
ears	ὦτα	ōta ^N-APN	NKO
to hear	ἀκούειν	akouein ^V-PAN	NKO
he should hear.	ἀκουέτω.¶	akouetō ^V-PAM-3S	NKO

Word Types and Editions