Luke 14:33⥂
KJV:
So likewise, whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple.
BSB:
In the same way, any one of you who does not give up everything he has cannot be My disciple.
Greek:
Οὕτως οὖν πᾶς ἐξ ὑμῶν ὃς οὐκ ἀποτάσσεται πᾶσιν τοῖς ἑαυτοῦ ὑπάρχουσιν, οὐ δύναται εἶναί μου μαθητής.¶
Topics:
DISCIPLESHIP • JESUS, THE CHRIST • SALVATION • SEEKERS • SELF-DENIAL
| << Luke 14:32 | Luke 14 | Luke 14:34 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| So | Οὕτως | Houtōs ADV | NKO |
| therefore | οὖν | oun CONJ | NKO |
| every one | πᾶς | pas A-NSM | NKO |
| of | ἐξ | ex PREP | NKO |
| you | ὑμῶν | humōn P-2GP | NKO |
| who | ὃς | hos R-NSM | NKO |
| not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| does give up | ἀποτάσσεται | apotassetai V-PMI-3S | NKO |
| all | πᾶσιν | pasin A-DPN | NKO |
| <the> | τοῖς | tois T-DPN | NKO |
| his own | ἑαυτοῦ | he'autou F-3GSM | NKO |
| possessions, | ὑπάρχουσιν, | huparchousin V-PAP-DPN | NKO |
| not | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| is able | δύναται | dunatai V-PNI-3S | NKO |
| to be | εἶναί | einai V-PAN | NKO |
| My | μου | mou P-1GS | NKO |
| disciple. | μαθητής.¶ | mathētēs N-NSM | NKO |
| << Luke 14:32 | Luke 14 | Luke 14:34 >> |