Luke 13:22⥂
KJV:
And he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem.
BSB:
Then Jesus traveled throughout the towns and villages, teaching as He made His way toward Jerusalem.
Greek:
Καὶ διεπορεύετο κατὰ πόλεις καὶ κώμας διδάσκων καὶ πορείαν ποιούμενος εἰς Ἱεροσόλυμα.¶
Topics:
JESUS, THE CHRIST
| << Luke 13:21 | Luke 13 | Luke 13:23 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| He was going through | διεπορεύετο | dieporeueto V-INI-3S | NKO |
| by | κατὰ | kata PREP | NKO |
| towns | πόλεις | poleis N-APF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| villages | κώμας | kōmas N-APF | NKO |
| teaching | διδάσκων | didaskōn V-PAP-NSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| progress | πορείαν | poreian N-ASF | NKO |
| making | ποιούμενος | poioumenos V-PMP-NSM | NKO |
| toward | εἰς | eis PREP | NKO |
| Jerusalem. | Ἱεροσόλυμα.¶ 1 | Hi'erosoluma N-APN-L | NKO |
| << Luke 13:21 | Luke 13 | Luke 13:23 >> |
-
Treg+TR+Byz spelled: Ἱερουσαλήμ ↩