Luke 11:14⥂
KJV:
And he was casting out a devil, and it was dumb. And it came to pass, when the devil was gone out, the dumb spake; and the people wondered.
BSB:
One day Jesus was driving out a demon that was mute. And when the demon was gone, the man who had been mute spoke. The crowds were amazed,
Greek:
Καὶ ἦν ἐκβάλλων δαιμόνιον καὶ αὐτὸ ἦν κωφόν. ἐγένετο δὲ τοῦ δαιμονίου ἐξελθόντος ἐλάλησεν ὁ κωφός, καὶ ἐθαύμασαν οἱ ὄχλοι.¶
Topics:
DEMONS • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • PHARISEES
| << Luke 11:13 | Luke 11 | Luke 11:15 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| He was | ἦν | ēn V-IAI-3S | NKO |
| casting out | ἐκβάλλων | ekballōn V-PAP-NSM | NKO |
| a demon | δαιμόνιον | daimonion N-ASN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| it | αὐτὸ | auto P-NSN | NKO |
| was | ἦν | ēn V-IAI-3S | NKO |
| mute. | κωφόν. | kōphon A-ASN | NKO |
| it came to pass | ἐγένετο | egeneto V-2ADI-3S | NKO |
| then | δὲ | de CONJ | NKO |
| from the | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| demon | δαιμονίου | daimoniou N-GSN | NKO |
| having gone out | ἐξελθόντος | exelthontos V-2AAP-GSN | NKO |
| spoke | ἐλάλησεν | elalēsen V-AAI-3S | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| mute | κωφός, | kōphos A-NSM | NKO |
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| marveled | ἐθαύμασαν | ethaumasan V-AAI-3P | NKO |
| the | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| crowds. | ὄχλοι.¶ | ochloi N-NPM | NKO |
| << Luke 11:13 | Luke 11 | Luke 11:15 >> |