Luke 10:32⥂
KJV:
And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked [on him], and passed by on the other side.
BSB:
So too, when a Levite came to that spot and saw him, he passed by on the other side.
Greek:
ὁμοίως δὲ καὶ Λευίτης γενόμενος κατὰ τὸν τόπον ἐλθὼν καὶ ἰδὼν ἀντιπαρῆλθεν.
Topics:
AFFLICTED • COMMANDMENTS • DUTY • HYPOCRISY • JESUS, THE CHRIST • LAWYER • LOVE • NEIGHBOR • READINGS, SELECT • SELF-RIGHTEOUSNESS
| << Luke 10:31 | Luke 10 | Luke 10:33 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Likewise | ὁμοίως | homoiōs ADV | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| a Levite | Λευίτης 1 | Leuitēs N-NSM-PG | NKO |
| having come | γενόμενος | genomenos V-2ADP-NSM | NKO |
| to | κατὰ | kata PREP | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| spot | τόπον | topon N-ASM | NKO |
| having come | ἐλθὼν | elthōn V-2AAP-NSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| having seen [him] | ἰδὼν | idōn V-2AAP-NSM | NKO |
| passed by opposite. | ἀντιπαρῆλθεν. | antiparēlthen V-2AAI-3S | NKO |
| << Luke 10:31 | Luke 10 | Luke 10:33 >> |
-
Tyn+WH spelled: Λευείτης ↩