Luke 10:31⥂
KJV:
And by chance there came down a certain priest that way: and when he saw him, he passed by on the other side.
BSB:
Now by chance a priest was going down the same road, but when he saw him, he passed by on the other side.
Greek:
κατὰ συγκυρίαν δὲ ἱερεύς τις κατέβαινεν ἐν τῇ ὁδῷ ἐκείνῃ, καὶ ἰδὼν αὐτὸν ἀντιπαρῆλθεν.
Topics:
AFFLICTED • COMMANDMENTS • DUTY • HYPOCRISY • JESUS, THE CHRIST • LAWYER • LOVE • NEIGHBOR • PRIEST • READINGS, SELECT • SELF-RIGHTEOUSNESS

<< Luke 10:30Luke 10Luke 10:32 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
By κατὰ kata PREP NKO
chance συγκυρίαν sugkurian N-ASF NKO
now δὲ de CONJ NKO
a priest ἱερεύς hi'ereus N-NSM NKO
certain τις tis X-NSM NKO
was going down κατέβαινεν katebainen V-IAI-3S NKO
on ἐν en PREP NKO
the τῇ tēa T-DSF NKO
road ὁδῷ hodō N-DSF NKO
that, ἐκείνῃ, ekeinē D-DSF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
having seen ἰδὼν idōn V-2AAP-NSM NKO
him αὐτὸν auton P-ASM NKO
he passed by opposite. ἀντιπαρῆλθεν. antiparēlthen V-2AAI-3S NKO

Word Types and Editions

<< Luke 10:30Luke 10Luke 10:32 >>