Luke 1:76 — Bruhman Translator's Bible

Luke 1:76⥂
_KJV:
And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways;
_BSB:
And you, child, will be called a prophet of the Most High; for you will go on before the Lord to prepare the way for Him,
_Greek:
Καὶ σὺ δέ, παιδίον, προφήτης ὑψίστου κληθήσῃ· προπορεύσῃ γὰρ ἐνώπιον προσώπου κυρίου ἑτοιμάσαι ὁδοὺς αὐτοῦ,
_Topics:
GOSPEL • JESUS, THE CHRIST • JOHN • JOY • MIRACLES • POETRY • PSALMS • READINGS, SELECT • RELIGION • WISDOM • ZACHARIAS (ZECHARIAH)

Scripture Quoting Scripture

Luke 1:76 is...
alluding to: Mal 3:1

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	Καὶ	Kai ^CONJ	NKO
you yourself	σὺ	su ^P-2NS	NKO
now,	δέ,	de ^CONJ	no
child,	παιδίον,	paidion ^N-VSN	NKO
prophet	προφήτης	prophētēs ^N-NSM	NKO
of [the] Most High	ὑψίστου	hupsistou ^A-GSM-S	NKO
will be called;	κληθήσῃ·	klēthēsē ^V-FPI-2S	NKO
you will go	προπορεύσῃ	proporeusē ^V-FDI-2S	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
in front of ¹	ἐνώπιον	enōpion ^PREP	N(k)O
[the] face of	προσώπου	prosōpou ^N-GSN	ko
[the] Lord	κυρίου	kuriou ^N-GSM-T	NKO
to prepare	ἑτοιμάσαι	hetoimasai ^V-AAN	NKO
ways	ὁδοὺς	hodous ^N-APF	NKO
of Him,	αὐτοῦ,	autou ^P-GSM	NKO