Luke 1:25⥂
KJV:
Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he looked on [me], to take away my reproach among men.
BSB:
“The Lord has done this for me. In these days He has shown me favor and taken away my disgrace among the people.”
Greek:
ὅτι οὕτως μοι πεποίηκεν ὁ κύριος ἐν ἡμέραις αἷς ἐπεῖδεν ἀφελεῖν τὸ ὄνειδός μου ἐν ἀνθρώποις.¶
Topics:
BARRENNESS • CHILDLESSNESS • CONCEPTION • ELISABETH (ELIZABETH) • JOY • MIRACLES • ZACHARIAS (ZECHARIAH)

<< Luke 1:24Luke 1Luke 1:26 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
that ὅτι hoti CONJ NKO
Thus οὕτως houtōs ADV NKO
to me μοι moi P-1DS NKO
has done πεποίηκεν pepoiēken V-RAI-3S NKO
the ὁ ho T-NSM k
Lord κύριος kurios N-NSM-T NKO
in ἐν en PREP NKO
[the] days ἡμέραις hēmerais N-DPF NKO
in which αἷς hais R-DPF NKO
He looked upon [me] ἐπεῖδεν epeiden V-2AAI-3S NKO
to take away ἀφελεῖν aphelein V-2AAN NKO
the τὸ to T-ASN k
disgrace ὄνειδός oneidos N-ASN NKO
of mine μου mou P-1GS NKO
among ἐν en PREP NKO
men. ἀνθρώποις.¶ anthrōpois N-DPM NKO

Word Types and Editions

<< Luke 1:24Luke 1Luke 1:26 >>