Mark 9:50 — Bruhman Translator's Bible

Mark 9:50⥂
_KJV:
Salt [is] good: but if the salt have lost his saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and have peace one with another.
_BSB:
Salt is good, but if the salt loses its saltiness, with what will you season it? Have salt among yourselves, and be at peace with one another.”
_Greek:
καλὸν τὸ ἅλας· ἐὰν δὲ τὸ ἅλας ἄναλον γένηται, ἐν τίνι αὐτὸ ἀρτύσετε; ἔχετε ἐν ἑαυτοῖς ἅλα καὶ εἰρηνεύετε ἐν ἀλλήλοις.¶
_Topics:
BACKSLIDERS • COMMANDMENTS • ECCLESIASTICISM • HOLINESS • HYPOCRISY • JESUS, THE CHRIST • MEEKNESS • PEACE • SALT

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Good [is]	καλὸν	kalon ^A-NSN	NKO
the	τὸ	to ^T-NSN	NKO
salt;	ἅλας·	halas ^N-NSN	NKO
if	ἐὰν	ean ^COND	NKO
however	δὲ	de ^CONJ	NKO
the	τὸ	to ^T-NSN	NKO
salt	ἅλας	halas ^N-NSN	NKO
unsalty	ἄναλον	analon ^A-NSN	NKO
may become,	γένηται,	genētai ^V-2ADS-3S	NKO
with	ἐν	en ^PREP	NKO
what	τίνι	tini ^I-DSN	NKO
it	αὐτὸ	auto ^P-ASN	NKO
will you season?	ἀρτύσετε;	artusete ^V-FAI-2P	NKO
do have	ἔχετε	echete ^V-PAM-2P	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
yourselves	ἑαυτοῖς	he'autois ^F-2DPM	NKO
salt ¹	ἅλα	hala ^N-ASN	N(k)O
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
do be at peace	εἰρηνεύετε	eirēneuete ^V-PAM-2P	NKO
with	ἐν	en ^PREP	NKO
one another.	ἀλλήλοις.¶	allēlois ^C-DPM	NKO