Mark 9:34⥂
KJV:
But they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who [should be] the greatest.
BSB:
But they were silent, for on the way they had been arguing about which of them was the greatest.
Greek:
οἱ δὲ ἐσιώπων· πρὸς ἀλλήλους γὰρ διελέχθησαν ἐν τῇ ὁδῷ τίς μείζων.¶
Topics:
AMBITION • HUMILITY • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • STRIFE • WORLDLINESS
| << Mark 9:33 | Mark 9 | Mark 9:35 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <the> | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| And | δὲ | de CONJ | NKO |
| they were silent; | ἐσιώπων· | esiōpōn V-IAI-3P | NKO |
| with | πρὸς | pros PREP | NKO |
| one another | ἀλλήλους | allēlous C-APM | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| they had been discussing | διελέχθησαν | dielechthēsan V-AOI-3P | NKO |
| along | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| road | ὁδῷ | hodō N-DSF | NKO |
| which [was] | τίς | tis I-NSM | NKO |
| greatest. | μείζων.¶ | meizōn A-NSM-C | NKO |
| << Mark 9:33 | Mark 9 | Mark 9:35 >> |