Mark 7:9⥂
KJV:
And he said unto them, Full well ye reject the commandment of God, that ye may keep your own tradition.
BSB:
He went on to say, “You neatly set aside the command of God to maintain your own tradition.
Greek:
καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· καλῶς ἀθετεῖτε τὴν ἐντολὴν τοῦ θεοῦ ἵνα τὴν παράδοσιν ὑμῶν στήσητε.
Topics:
ABLUTION • CHILDREN • COMMANDMENTS • ECCLESIASTICISM • JESUS, THE CHRIST • MOSES • PHARISEES • PURIFICATION • TRADITION • WORD OF GOD
| << Mark 7:8 | Mark 7 | Mark 7:10 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| He was saying | ἔλεγεν | elegen V-IAI-3S | NKO |
| to them; | αὐτοῖς· | autois P-DPM | NKO |
| Neatly | καλῶς | kalōs ADV | NKO |
| do you set aside | ἀθετεῖτε | atheteite V-PAI-2P | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| commandment | ἐντολὴν | entolēn N-ASF | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of God | θεοῦ | theou N-GSM-T | NKO |
| that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| tradition | παράδοσιν | paradosin N-ASF | NKO |
| of you | ὑμῶν | humōn P-2GP | NKO |
| you may maintain. 1 | στήσητε. | stēsēte V-AAS-2P | N(k)O |
| << Mark 7:8 | Mark 7 | Mark 7:10 >> |