Mark 7:29⥂
KJV:
And he said unto her, For this saying go thy way; the devil is gone out of thy daughter.
BSB:
Then Jesus told her, “Because of this answer, you may go. The demon has left your daughter.”
Greek:
Καὶ εἶπεν αὐτῇ· διὰ τοῦτον τὸν λόγον ὕπαγε, ἐξελήλυθεν ἐκ τῆς θυγατρός σου τὸ δαιμόνιον.
Topics:
CHILDREN • DEMONS • FAITH • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • PRAYER • SIDON • SYRO-PHOENICIAN • TYRE
| << Mark 7:28 | Mark 7 | Mark 7:30 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| He said | εἶπεν | eipen V-2AAI-3S | NKO |
| to her; | αὐτῇ· | autēa P-DSF | NKO |
| Because of | διὰ | dia PREP | NKO |
| this | τοῦτον | touton D-ASM | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| word | λόγον | logon N-ASM | NKO |
| do go, | ὕπαγε, | hupage V-PAM-2S | NKO |
| has gone forth | ἐξελήλυθεν | exelēluthen V-2RAI-3S | NKO |
| out of | ἐκ | ek PREP | NKO |
| the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| daughter | θυγατρός | thugatros N-GSF | NKO |
| of you | σου | sou P-2GS | NKO |
| the | τὸ | to T-NSN | NKO |
| demon. | δαιμόνιον. | daimonion N-NSN | NKO |
| << Mark 7:28 | Mark 7 | Mark 7:30 >> |