Mark 6:55⥂
KJV:
And ran through that whole region round about, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was.
BSB:
and ran through that whole region, carrying the sick on mats to wherever they heard He was.
Greek:
περιέδραμον ὅλην τὴν χώραν ἐκείνην καὶ ἤρξαντο ἐπὶ τοῖς κραβάττοις τοὺς κακῶς ἔχοντας περιφέρειν ὅπου ἤκουον ὅτι ἐκεῖ ἐστίν.
Topics:
FAITH • INTERCESSION • JESUS, THE CHRIST

<< Mark 6:54Mark 6Mark 6:56 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
they ran around 1 περιέδραμον periedramon V-AAI-3P N(k)O
all ὅλην holēn A-ASF NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
region 2 χώραν chōran N-ASF N(k)O
that ἐκείνην ekeinēn D-ASF NKO
and καὶ kai CONJ no
they began ἤρξαντο ērxanto V-ADI-3P NKO
on ἐπὶ epi PREP NKO
the τοῖς tois T-DPM NKO
mats κραβάττοις 3 krabattois N-DPM NKO
those τοὺς tous T-APM NKO
sick κακῶς kakōs ADV NKO
being ἔχοντας echontas V-PAP-APM NKO
to carry about περιφέρειν peripherein V-PAN NKO
to wherever ὅπου hopou CONJ NKO
they were hearing ἤκουον ēkouon V-IAI-3P NKO
that ὅτι hoti CONJ NKO
there ἐκεῖ ekei ADV ko
He is. ἐστίν. estin V-PAI-3S NKO

Word Types and Editions

<< Mark 6:54Mark 6Mark 6:56 >>

  1. they were running around | περιδραμόντες | peridramontes V-2AAP-NPM | TR+Byz ↩

  2. surrounding region | περίχωρον | perichōron N-ASF | TR+Byz ↩

  3. TR spelled: κραββάτοις ↩