Mark 6:52
KJV:
For they considered not [the miracle] of the loaves: for their heart was hardened.
BSB:
for they had not understood about the loaves, but their hearts had been hardened.
Greek:
οὐ γὰρ συνῆκαν ἐπὶ τοῖς ἄρτοις, ἀλλ᾽ ἦν αὐτῶν καρδία πεπωρωμένη.¶
Topics:
APOSTLESBLINDNESSHEARTJESUS, THE CHRISTMIRACLES

<< Mark 6:51Mark 6Mark 6:53 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
not οὐ ou PRT-N NKO
for γὰρ gar CONJ NKO
they understood συνῆκαν sunēkan V-AAI-3P NKO
by ἐπὶ epi PREP NKO
the τοῖς tois T-DPM NKO
loaves, ἄρτοις, artois N-DPM NKO
but 1 2 ἀλλ᾽ all᾽ CONJ N(K)O
were ἦν ēn V-IAI-3S NKO
of them αὐτῶν autōn P-GPM NKO
the T-NSF NKO
heart καρδία kardia N-NSF NKO
hardened. πεπωρωμένη.¶ pepōrōmenē V-RPP-NSF NKO

Word Types and Editions

<< Mark 6:51Mark 6Mark 6:53 >>


  1. Variant: γὰρ (gar) 'for' occurs in traditional manuscripts (TR+Byz) instead of ἀλλ᾽ (all) 'but' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg) 

  2. for | γὰρ | gar CONJ | TR»1+Byz»1