Mark 6:30 — Bruhman Translator's Bible

Mark 6:30⥂
_KJV:
And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught.
_BSB:
Meanwhile, the apostles gathered around Jesus and brought Him news of all they had done and taught.
_Greek:
Καὶ συνάγονται οἱ ἀπόστολοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν καὶ ἀπήγγειλαν αὐτῷ πάντα καὶ ὅσα ἐποίησαν καὶ ὅσα ἐδίδαξαν.
_Topics:
JESUS, THE CHRIST

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	Καὶ	Kai ^CONJ	NKO
are gathered together	συνάγονται	sunagontai ^V-PPI-3P	NKO
the	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
apostles	ἀπόστολοι	apostoloi ^N-NPM	NKO
to	πρὸς	pros ^PREP	NKO
<the>	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
Jesus	Ἰησοῦν	Iēsoun ^N-ASM-P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
they related	ἀπήγγειλαν	apēngeilan ^V-AAI-3P	NKO
to him	αὐτῷ	autō ^P-DSM	NKO
all things	πάντα	panta ^A-APN	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	k
how much	ὅσα	hosa ^K-APN	NKO
they had done	ἐποίησαν	epoiēsan ^V-AAI-3P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
how much	ὅσα	hosa ^K-APN	NKO
they had taught.	ἐδίδαξαν.	edidaxan ^V-AAI-3P	NKO

Word Types and Editions