Mark 6:10 — Bruhman Translator's Bible

Mark 6:10⥂
_KJV:
And he said unto them, In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place.
_BSB:
And He told them, “When you enter a house, stay there until you leave that area.
_Greek:
καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· ὅπου ἐὰν εἰσέλθητε εἰς οἰκίαν, ἐκεῖ μένετε ἕως ἂν ἐξέλθητε ἐκεῖθεν.
_Topics:
APOSTLES • COMMANDMENTS • JESUS, THE CHRIST

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
He was saying	ἔλεγεν	elegen ^V-IAI-3S	NKO
to them;	αὐτοῖς·	autois ^P-DPM	NKO
Wherever	ὅπου	hopou ^CONJ	NKO
maybe ¹	ἐὰν	ean ^COND	NK(o)
you shall enter	εἰσέλθητε	eiselthēte ^V-2AAS-2P	NKO
into	εἰς	eis ^PREP	NKO
a house,	οἰκίαν,	oikian ^N-ASF	NKO
there	ἐκεῖ	ekei ^ADV	NKO
do remain	μένετε	menete ^V-PAM-2P	NKO
until	ἕως	he'ōs ^PREP	NKO
maybe	ἂν	an ^PRT	NKO
you may go out	ἐξέλθητε	exelthēte ^V-2AAS-2P	NKO
from there.	ἐκεῖθεν.	ekeithen ^ADV	NKO

Word Types and Editions

maybe | ἂν | an ^PRT | Treg ↩