Mark 5:31 — Bruhman Translator's Bible

Mark 5:31⥂
_KJV:
And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me?
_BSB:
His disciples answered, “You can see the crowd pressing in on You, and yet You ask, ‘Who touched Me?’”
_Greek:
Καὶ ἔλεγον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ· βλέπεις τὸν ὄχλον συνθλίβοντά σε καὶ λέγεις· τίς μου ἥψατο;
_Topics:
JAIRUS • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	Καὶ	Kai ^CONJ	NKO
were saying	ἔλεγον	elegon ^V-IAI-3P	NKO
to Him	αὐτῷ	autō ^P-DSM	NKO
the	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
disciples	μαθηταὶ	mathētai ^N-NPM	NKO
of Him;	αὐτοῦ·	autou ^P-GSM	NKO
You see	βλέπεις	blepeis ^V-PAI-2S	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
crowd	ὄχλον	ochlon ^N-ASM	NKO
pressing in on	συνθλίβοντά	sunthlibonta ^V-PAP-ASM	NKO
You	σε	se ^P-2AS	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
You say	λέγεις·	legeis ^V-PAI-2S	NKO
Who	τίς	tis ^I-NSM	NKO
Me	μου	mou ^P-1GS	NKO
touched?	ἥψατο;	hēpsato ^V-ADI-3S	NKO

Word Types and Editions