Mark 4:33⥂
KJV:
And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear [it].
BSB:
With many such parables Jesus spoke the word to them, to the extent that they could understand.
Greek:
Καὶ τοιαύταις παραβολαῖς πολλαῖς ἐλάλει αὐτοῖς τὸν λόγον καθὼς ἠδύναντο ἀκούειν.
Topics:
GOSPEL • JESUS, THE CHRIST • NEOPHYTES • SERMON
| << Mark 4:32 | Mark 4 | Mark 4:34 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| with such | τοιαύταις | toiautais D-DPF | NKO |
| parables | παραβολαῖς | parabolais N-DPF | NKO |
| many | πολλαῖς | pollais A-DPF | NKO |
| He was speaking | ἐλάλει | elalei V-IAI-3S | NKO |
| to them | αὐτοῖς | autois P-DPM | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| word | λόγον | logon N-ASM | NKO |
| even as | καθὼς | kathōs CONJ | NKO |
| they were able | ἠδύναντο | ēdunanto V-INI-3P | NKO |
| to hear. | ἀκούειν. | akouein V-PAN | NKO |
| << Mark 4:32 | Mark 4 | Mark 4:34 >> |