Mark 4:31 — Bruhman Translator's Bible

Mark 4:31⥂
_KJV:
[It is] like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth:
_BSB:
It is like a mustard seed, which is the smallest of all seeds sown upon the earth.
_Greek:
ὡς κόκκῳ σινάπεως ὃς ὅταν σπαρῇ ἐπὶ τῆς γῆς, μικρότερον ὂν πάντων τῶν σπερμάτων τῶν ἐπὶ τῆς γῆς.
_Topics:
CHURCH • GOSPEL • JESUS, THE CHRIST • KINGDOM OF HEAVEN • SERMON • WORD OF GOD

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
As	ὡς	hōs ^PRT	NKO
a grain ¹	κόκκῳ	kokkō ^N-DSM	NK(o)
of mustard	σινάπεως	sinapeōs ^N-GSN	NKO
which	ὃς	hos ^R-NSM	NKO
when	ὅταν	hotan ^CONJ	NKO
it may be sown	σπαρῇ	sparēa ^V-2APS-3S	NKO
upon	ἐπὶ	epi ^PREP	NKO
the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
earth,	γῆς,	gēs ^N-GSF	NKO
smaller than ²	μικρότερον	mikroteron ^A-NSN-C	N(k)O
is ³	ὂν	on ^V-PAP-NSN	N(k)O
all	πάντων	pantōn ^A-GPN	NKO
the	τῶν	tōn ^T-GPN	NKO
seeds	σπερμάτων	spermatōn ^N-GPN	NKO
which [are]	τῶν	tōn ^T-GPN	NKO
upon	ἐπὶ	epi ^PREP	NKO
the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
earth.	γῆς.	gēs ^N-GSF	NKO