Mark 4:11⥂
KJV:
And he said unto them, Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all [these] things are done in parables:
BSB:
He replied, “The mystery of the kingdom of God has been given to you, but to those on the outside everything is expressed in parables,
Greek:
καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· ὑμῖν γνῶναι τὸ μυστήριον δέδοται τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ, ἐκείνοις δὲ τοῖς ἔξω ἐν παραβολαῖς τὰ πάντα γίνεται
Topics:
APOSTASY • BLINDNESS • JESUS, THE CHRIST • METAPHOR • MINISTER, CHRISTIAN • MYSTERIES • SALVATION • SERMON • SOWER • WICKED (PEOPLE) • WORD OF GOD

<< Mark 4:10Mark 4Mark 4:12 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
He was saying ἔλεγεν elegen V-IAI-3S NKO
to them; αὐτοῖς· autois P-DPM NKO
To you ὑμῖν humin P-2DP NKO
to know γνῶναι gnōnai V-2AAN k
the τὸ to T-NSN NKO
mystery μυστήριον mustērion N-NSN NKO
has been given δέδοται dedotai V-RPI-3S NKO
of the τῆς tēs T-GSF NKO
kingdom βασιλείας basileias N-GSF NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
of God, θεοῦ, theou N-GSM-T NKO
To those ἐκείνοις ekeinois D-DPM NKO
however δὲ de CONJ NKO
who are τοῖς tois T-DPM NKO
outside ἔξω exō PREP NKO
in ἐν en PREP NKO
parables παραβολαῖς parabolais N-DPF NKO
<the> τὰ ta T-NPN NKO
everything πάντα panta A-NPN NKO
is done γίνεται 1 ginetai V-PNI-3S NKO

Word Types and Editions

<< Mark 4:10Mark 4Mark 4:12 >>

  1. Tyn spelled: γείνεται ↩