Mark 3:6⥂
KJV:
And the Pharisees went forth, and straightway took counsel with the Herodians against him, how they might destroy him.
BSB:
At this, the Pharisees went out and began plotting with the Herodians how they might kill Jesus.
Greek:
Καὶ ἐξελθόντες οἱ Φαρισαῖοι εὐθὺς μετὰ τῶν Ἡρῳδιανῶν συμβούλιον ἐδίδουν κατ᾽ αὐτοῦ ὅπως αὐτὸν ἀπολέσωσιν.¶
Topics:
CAPERNAUM • CONSPIRACY • HERODIANS • JESUS, THE CHRIST • PERSECUTION
| << Mark 3:5 | Mark 3 | Mark 3:7 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| having gone out | ἐξελθόντες | exelthontes V-2AAP-NPM | NKO |
| the | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| Pharisees | Φαρισαῖοι | Pharisaioi N-NPM-T | NKO |
| immediately | εὐθὺς 1 | euthus ADV | NKO |
| with | μετὰ | meta PREP | NKO |
| the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| Herodians | Ἡρῳδιανῶν | Hērōdianōn N-GPM-T | NKO |
| counsel | συμβούλιον | sumboulion N-ASN | NKO |
| were giving 2 | ἐδίδουν | edidoun V-IAI-3P | N(k)O |
| against | κατ᾽ | kat᾽ PREP | NKO |
| Him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| how | ὅπως | hopōs CONJ | NKO |
| Him | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| they may destroy. | ἀπολέσωσιν.¶ | apolesōsin V-AAS-3P | NKO |
| << Mark 3:5 | Mark 3 | Mark 3:7 >> |