Mark 2:1
KJV:
And again he entered into Capernaum, after [some] days; and it was noised that he was in the house.
BSB:
A few days later Jesus went back to Capernaum. And when the people heard that He was home,
Greek:
Καὶ εἰσελθὼν πάλιν εἰς Καφαρναοὺμ δι᾽ ἡμερῶν καὶ ἠκούσθη ὅτι ἐν οἴκῳ ἐστίν.
Topics:
JESUS, THE CHRISTMIRACLES

<< Mark 1:45Mark 2Mark 2:2 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And Καὶ Kai CONJ NKO
He was entering 1 εἰσελθὼν eiselthōn V-2AAP-NSM N(k)O
again πάλιν palin ADV NKO
into εἰς eis PREP NKO
Capernaum Καφαρναοὺμ 2 Kapharnaoum N-ASF-L NKO
after [some] δι᾽ di᾽ PREP NKO
days ἡμερῶν hēmerōn N-GPF NKO
and καὶ kai CONJ k
it was heard ἠκούσθη ēkousthē V-API-3S NKO
that ὅτι hoti CONJ NKO
in 3 ἐν en PREP N(k)O
[the] house 4 οἴκῳ oikō N-DSM N(k)O
He is. ἐστίν. estin V-PAI-3S NKO

Word Types and Editions

<< Mark 1:45Mark 2Mark 2:2 >>


  1. he entered | εἰσῆλθεν | eisēlthen V-2AAI-3S | TR+Byz 

  2. TR spelled: Καπερναοὺμ 

  3. into | εἰς | eis PREP | TR+Byz 

  4. [the] house | οἶκόν | oikon N-ASM | TR+Byz