Mark 16:6 — Bruhman Translator's Bible

Mark 16:6⥂
_KJV:
And he saith unto them, Be not affrighted: Ye seek Jesus of Nazareth, which was crucified: he is risen; he is not here: behold the place where they laid him.
_BSB:
But he said to them, “Do not be alarmed. You are looking for Jesus the Nazarene, who was crucified. He has risen! He is not here! See the place where they put Him.
_Greek:
ὁ δὲ λέγει αὐταῖς· μὴ ἐκθαμβεῖσθε. Ἰησοῦν ζητεῖτε τὸν Ναζαρηνὸν τὸν ἐσταυρωμένον· ἠγέρθη, οὐκ ἔστιν ὧδε· ἴδε ὁ τόπος ὅπου ἔθηκαν αὐτόν.
_Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • JESUS, THE CHRIST • WOMEN

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
And	δὲ	de ^CONJ	NKO
he says	λέγει	legei ^V-PAI-3S	NKO
to them;	αὐταῖς·	autais ^P-DPF	NKO
Not	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
do be amazed.	ἐκθαμβεῖσθε.	ekthambeisthe ^V-PPM-2P	NKO
Jesus	Ἰησοῦν	Iēsoun ^N-ASM-P	NKO
you seek	ζητεῖτε	zēteite ^V-PAI-2P	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
Nazarene	Ναζαρηνὸν	Nazarēnon ^A-ASM-LG	NKO
the [One]	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
crucified;	ἐσταυρωμένον·	estaurōmenon ^V-RPP-ASM	NKO
He is risen!	ἠγέρθη,	ēgerthē ^V-API-3S	NKO
Not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
He is	ἔστιν	estin ^V-PAI-3S	NKO
here!	ὧδε·	hōde ^ADV	NKO
Behold	ἴδε	ide ^INJ	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
place	τόπος	topos ^N-NSM	NKO
where	ὅπου	hopou ^PREP	NKO
they laid	ἔθηκαν	ethēkan ^V-AAI-3P	NKO
Him.	αὐτόν.	auton ^P-ASM	NKO

Word Types and Editions