Mark 16:3⥂
KJV:
And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre?
BSB:
They were asking one another, “Who will roll away the stone from the entrance of the tomb?”
Greek:
καὶ ἔλεγον πρὸς ἑαυτάς· τίς ἀποκυλίσει ἡμῖν τὸν λίθον ἐκ τῆς θύρας τοῦ μνημείου;
Topics:
JESUS, THE CHRIST • STONES • WOMEN
| << Mark 16:2 | Mark 16 | Mark 16:4 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| they were saying | ἔλεγον | elegon V-IAI-3P | NKO |
| among | πρὸς | pros PREP | NKO |
| themselves; | ἑαυτάς· | he'autas F-3APF | NKO |
| Who | τίς | tis I-NSM | NKO |
| will roll away | ἀποκυλίσει | apokulisei V-FAI-3S | NKO |
| for us | ἡμῖν | hēmin P-1DP | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| stone | λίθον | lithon N-ASM | NKO |
| from 1 | ἐκ | ek PREP | NK(o) |
| the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| door | θύρας | thuras N-GSF | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| tomb? | μνημείου; | mnēmeiou N-GSN | NKO |
| << Mark 16:2 | Mark 16 | Mark 16:4 >> |