Mark 15:8⥂
KJV:
And the multitude crying aloud began to desire [him to do] as he had ever done unto them.
BSB:
So the crowd went up and began asking Pilate to keep his custom.
Greek:
καὶ ἀναβὰς ὁ ὄχλος ἤρξατο αἰτεῖσθαι καθὼς ἀεὶ ἐποίει αὐτοῖς.¶
Topics:
BARABBAS • JESUS, THE CHRIST

<< Mark 15:7Mark 15Mark 15:9 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
having come up 1 2 ἀναβὰς anabas V-2AAP-NSM N(K)O
the ὁ ho T-NSM NKO
crowd ὄχλος ochlos N-NSM NKO
began ἤρξατο ērxato V-ADI-3S NKO
to beg [him to do] αἰτεῖσθαι aiteisthai V-PMN NKO
even as καθὼς kathōs CONJ NKO
always ἀεὶ aei ADV ko
he was doing ἐποίει epoiei V-IAI-3S NKO
for them. αὐτοῖς.¶ autois P-DPM NKO

Word Types and Editions

<< Mark 15:7Mark 15Mark 15:9 >>

  1. Variant: ἀναβοήσας (anaboēsas) 'having cried out' occurs in traditional manuscripts (TR+Byz) instead of ἀναβὰς (anabas) 'having come up' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg) ↩

  2. having cried out | ἀναβοήσας | anaboēsas V-AAP-NSM | TR+Byz ↩