Mark 15:7⥂
KJV:
And there was [one] named Barabbas, [which lay] bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection.
BSB:
And a man named Barabbas was imprisoned with the rebels who had committed murder during the insurrection.
Greek:
ἦν δὲ ὁ λεγόμενος Βαραββᾶς μετὰ τῶν στασιαστῶν δεδεμένος οἵτινες ἐν τῇ στάσει φόνον πεποιήκεισαν.
Topics:
BARABBAS • CITIZENS • HOMICIDE • INSURRECTION • JESUS, THE CHRIST

<< Mark 15:6Mark 15Mark 15:8 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
There was ἦν ēn V-IAI-3S NKO
then δὲ de CONJ NKO
the [one] ὁ ho T-NSM NKO
being named λεγόμενος legomenos V-PPP-NSM NKO
Barabbas Βαραββᾶς Barabbas N-NSM-P NKO
with μετὰ meta PREP NKO
the τῶν tōn T-GPM NKO
rebels στασιαστῶν 1 stasiastōn N-GPM NKO
bound δεδεμένος dedemenos V-RPP-NSM NKO
who οἵτινες oitines R-NPM NKO
in ἐν en PREP NKO
the τῇ tēa T-DSF NKO
insurrection στάσει stasei N-DSF NKO
murder φόνον phonon N-ASM NKO
had committed. πεποιήκεισαν. pepoiēkeisan V-LAI-3P NKO

Word Types and Editions

<< Mark 15:6Mark 15Mark 15:8 >>

  1. TR+Byz spelled: συστασιαστῶν ↩