Mark 15:41⥂
KJV:
(Who also, when he was in Galilee, followed him, and ministered unto him;) and many other women which came up with him unto Jerusalem.
BSB:
These women had followed Jesus and ministered to Him while He was in Galilee, and there were many other women who had come up to Jerusalem with Him.
Greek:
αἳ καί ὅτε ἦν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ ἠκολούθουν αὐτῷ καὶ διηκόνουν αὐτῷ, καὶ ἄλλαι πολλαὶ αἱ συναναβᾶσαι αὐτῷ εἰς Ἱεροσόλυμα.¶
Topics:
GALILEE • JESUS, THE CHRIST • WOMEN
| << Mark 15:40 | Mark 15 | Mark 15:42 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| who | αἳ | hai R-NPF | NKO |
| and | καί | kai CONJ | ko |
| when | ὅτε | hote CONJ | NKO |
| He was | ἦν | ēn V-IAI-3S | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| <the> | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| Galilee | Γαλιλαίᾳ | Galilaia N-DSF-L | NKO |
| were following | ἠκολούθουν | ēkolouthoun V-IAI-3P | NKO |
| Him | αὐτῷ | autō P-DSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| they were ministering | διηκόνουν | diēkonoun V-IAI-3P | NKO |
| to Him, | αὐτῷ, | autō P-DSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| other | ἄλλαι | allai A-NPF | NKO |
| many | πολλαὶ | pollai A-NPF | NKO |
| those | αἱ | hai T-NPF | NKO |
| having come up | συναναβᾶσαι | sunanabasai V-2AAP-NPF | NKO |
| with Him | αὐτῷ | autō P-DSM | NKO |
| to | εἰς | eis PREP | NKO |
| Jerusalem. | Ἱεροσόλυμα.¶ | Hi'erosoluma N-APN-L | NKO |
| << Mark 15:40 | Mark 15 | Mark 15:42 >> |