Mark 14:32⥂
KJV:
And they came to a place which was named Gethsemane: and he saith to his disciples, Sit ye here, while I shall pray.
BSB:
Then they came to a place called Gethsemane, and Jesus told His disciples, “Sit here while I pray.”
Greek:
Καὶ ἔρχονται εἰς χωρίον οὗ τὸ ὄνομα Γεθσημανί, καὶ λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· καθίσατε ὧδε ἕως προσεύξωμαι.
Topics:
GETHSEMANE • JESUS, THE CHRIST • PRAYER
| << Mark 14:31 | Mark 14 | Mark 14:33 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| they come | ἔρχονται | erchontai V-PNI-3P | NKO |
| to | εἰς | eis PREP | NKO |
| a place | χωρίον | chōrion N-ASN | NKO |
| of which | οὗ | hou R-GSN | NKO |
| the | τὸ | to T-NSN | NKO |
| name [is] | ὄνομα | onoma N-NSN | NKO |
| Gethsemane, | Γεθσημανί, 1 2 | Gethsēmani N-NSN-L | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| He says | λέγει | legei V-PAI-3S | NKO |
| to the | τοῖς | tois T-DPM | NKO |
| disciples | μαθηταῖς | mathētais N-DPM | NKO |
| of Him; | αὐτοῦ· | autou P-GSM | NKO |
| do sit | καθίσατε | kathisate V-AAM-2P | NKO |
| here | ὧδε | hōde ADV | NKO |
| while | ἕως | he'ōs PREP | NKO |
| I may pray. | προσεύξωμαι. | proseuxōmai V-ADS-1S | NKO |
| << Mark 14:31 | Mark 14 | Mark 14:33 >> |