Mark 10:26⥂
KJV:
And they were astonished out of measure, saying among themselves, Who then can be saved?
BSB:
They were even more astonished and said to one another, “Who then can be saved?”
Greek:
οἱ δὲ περισσῶς ἐξεπλήσσοντο λέγοντες πρὸς ἑαυτούς· καὶ τίς δύναται σωθῆναι;
Topics:
RICH, THE

<< Mark 10:25Mark 10Mark 10:27 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
<the> οἱ hoi T-NPM NKO
And δὲ de CONJ NKO
exceedingly περισσῶς perissōs ADV NKO
they were astonished ἐξεπλήσσοντο exeplēssonto V-IPI-3P NKO
saying λέγοντες legontes V-PAP-NPM NKO
among πρὸς pros PREP NKO
themselves; 1 2 ἑαυτούς· he'autous F-3APM NK(O)
Then καὶ kai CONJ NKO
who τίς tis I-NSM NKO
is able δύναται dunatai V-PNI-3S NKO
to be saved? σωθῆναι; sōthēnai V-APN NKO

Word Types and Editions

<< Mark 10:25Mark 10Mark 10:27 >>

  1. Variant: αὐτόν (auton) 'him' occurs in a few manuscripts (WH) instead of ἑαυτούς· (he'autous) 'themselves;' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+Treg+TR+Byz) ↩

  2. him | αὐτόν | auton P-ASM | WH ↩