Mark 1:22 — Bruhman Translator's Bible

Mark 1:22⥂
_KJV:
And they were astonished at his doctrine: for he taught them as one that had authority, and not as the scribes.
_BSB:
The people were astonished at His teaching, because He taught as one who had authority, and not as the scribes.
_Greek:
καὶ ἐξεπλήσσοντο ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ· ἦν γὰρ διδάσκων αὐτοὺς ὡς ἐξουσίαν ἔχων καὶ οὐχ ὡς οἱ γραμματεῖς.¶
_Topics:
CAPERNAUM • JESUS, THE CHRIST

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
they were astonished	ἐξεπλήσσοντο	exeplēssonto ^V-IPI-3P	NKO
at	ἐπὶ	epi ^PREP	NKO
the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
teaching	διδαχῇ	didachēa ^N-DSF	NKO
of Him;	αὐτοῦ·	autou ^P-GSM	NKO
He was	ἦν	ēn ^V-IAI-3S	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
teaching	διδάσκων	didaskōn ^V-PAP-NSM	NKO
them	αὐτοὺς	autous ^P-APM	NKO
as	ὡς	hōs ^PRT	NKO
authority	ἐξουσίαν	exousian ^N-ASF	NKO
having	ἔχων	echōn ^V-PAP-NSM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
not	οὐχ	ouch ^PRT-N	NKO
as	ὡς	hōs ^PRT	NKO
the	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
scribes.	γραμματεῖς.¶	grammateis ^N-NPM	NKO

Word Types and Editions