Matthew 9:27⥂
KJV:
And when Jesus departed thence, two blind men followed him, crying, and saying, [Thou] Son of David, have mercy on us.
BSB:
As Jesus went on from there, two blind men followed Him, crying out, “Have mercy on us, Son of David!”
Greek:
Καὶ παράγοντι ἐκεῖθεν τῷ Ἰησοῦ ἠκολούθησαν αὐτῷ δύο τυφλοὶ κράζοντες καὶ λέγοντες· ἐλέησον ἡμᾶς, υἱὸς Δαυίδ.
Topics:
BLINDNESS • DAVID • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES
| << Matthew 9:26 | Matthew 9 | Matthew 9:28 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| passing on | παράγοντι | paragonti V-PAP-DSM | NKO |
| from there | ἐκεῖθεν | ekeithen ADV | NKO |
| <the> | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou N-DSM-P | NKO |
| followed | ἠκολούθησαν | ēkolouthēsan V-AAI-3P | NKO |
| Him | αὐτῷ | autō P-DSM | NKO |
| two | δύο | duo A-NUI | NKO |
| blind [men] | τυφλοὶ | tuphloi A-NPM | NKO |
| crying out | κράζοντες | krazontes V-PAP-NPM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| saying; | λέγοντες· | legontes V-PAP-NPM | NKO |
| do have mercy on | ἐλέησον | eleēson V-AAM-2S | NKO |
| us, | ἡμᾶς, | hēmas P-1AP | NKO |
| Son 1 | υἱὸς | huios N-NSM | N(k)O |
| of David. | Δαυίδ. 2 3 | Dauid N-GSM-P | NKO |
| << Matthew 9:26 | Matthew 9 | Matthew 9:28 >> |