Matthew 8:5⥂
KJV:
And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,
BSB:
When Jesus had entered Capernaum, a centurion came and pleaded with Him,
Greek:
Εἰσελθόντος δὲ αὐτοῦ τῷ Ἰησοῦ εἰς Καφαρναοὺμ προσῆλθεν αὐτῷ ἑκατόνταρχος παρακαλῶν αὐτὸν
Topics:
ARMIES • CENTURION • FAITH • HEATHEN • INTERCESSION • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • PRAYER
| << Matthew 8:4 | Matthew 8 | Matthew 8:6 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| When was entering 1 | Εἰσελθόντος | Eiselthontos V-2AAP-GSM | N(k)O |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| He 2 | αὐτοῦ | autou P-GSM | n(o) |
| <the> | τῷ | tō T-DSM | k |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou N-DSM-P | k |
| into | εἰς | eis PREP | NKO |
| Capernaum | Καφαρναοὺμ 3 | Kapharnaoum N-ASF-L | NKO |
| came | προσῆλθεν | prosēlthen V-2AAI-3S | NKO |
| to Him | αὐτῷ | autō P-DSM | NKO |
| a centurion | ἑκατόνταρχος | hekatontarchos N-NSM | NKO |
| imploring | παρακαλῶν | parakalōn V-PAP-NSM | NKO |
| Him | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| << Matthew 8:4 | Matthew 8 | Matthew 8:6 >> |
-
having come in | Εἰσελθόντι | Eiselthonti V-2AAP-DSM | TR+Byz ↩
-
TR spelled: Καπερναούμ ↩