Matthew 8:6⥂
KJV:
And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented.
BSB:
“Lord, my servant lies at home, paralyzed and in terrible agony.”
Greek:
καὶ λέγων· κύριε, ὁ παῖς μου βέβληται ἐν τῇ οἰκίᾳ παραλυτικὸς δεινῶς βασανιζόμενος.
Topics:
CENTURION • FAITH • HEATHEN • INTERCESSION • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • PARALYSIS • PRAYER

<< Matthew 8:5Matthew 8Matthew 8:7 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
and καὶ kai CONJ NKO
saying; λέγων· legōn V-PAP-NSM NKO
Lord, κύριε, kurie N-VSM-T NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
servant παῖς pais N-NSM NKO
of mine μου mou P-1GS NKO
has been laid βέβληται beblētai V-RPI-3S NKO
in ἐν en PREP NKO
the τῇ tēa T-DSF NKO
house οἰκίᾳ oikia N-DSF NKO
paralyzed παραλυτικὸς paralutikos A-NSM NKO
grievously δεινῶς deinōs ADV NKO
being tormented. βασανιζόμενος. basanizomenos V-PPP-NSM NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 8:5Matthew 8Matthew 8:7 >>