Matthew 4:5⥂
KJV:
Then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple,
BSB:
Then the devil took Him to the holy city and set Him on the pinnacle of the temple.
Greek:
Τότε παραλαμβάνει αὐτὸν ὁ διάβολος εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν καὶ ἔστησεν αὐτὸν ἐπὶ τὸ πτερύγιον τοῦ ἱεροῦ
Topics:
CHURCH • JERUSALEM • JESUS, THE CHRIST • PINNACLE (WING) • PRESUMPTION • SATAN • SUICIDE • TEMPLE • TEMPTATION
| << Matthew 4:4 | Matthew 4 | Matthew 4:6 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Then | Τότε | Tote ADV | NKO |
| takes | παραλαμβάνει | paralambanei V-PAI-3S | NKO |
| Him | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| devil | διάβολος | diabolos A-NSM | NKO |
| to | εἰς | eis PREP | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| holy | ἁγίαν | hagian A-ASF | NKO |
| city | πόλιν | polin N-ASF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| set 1 | ἔστησεν | estēsen V-2AAI-3S | N(k)O |
| Him | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| upon | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| pinnacle | πτερύγιον | pterugion N-ASN | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| temple | ἱεροῦ | hi'erou N-GSN | NKO |
| << Matthew 4:4 | Matthew 4 | Matthew 4:6 >> |