Matthew 3:13⥂
KJV:
Then cometh Jesus from Galilee to Jordan unto John, to be baptized of him.
BSB:
At that time Jesus came from Galilee to the Jordan to be baptized by John.
Greek:
Τότε παραγίνεται ὁ Ἰησοῦς ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην πρὸς τὸν Ἰωάννην τοῦ βαπτισθῆναι ὑπ᾽ αὐτοῦ.
Topics:
BAPTISM • JESUS, THE CHRIST • JOHN • JORDAN
| << Matthew 3:12 | Matthew 3 | Matthew 3:14 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Then | Τότε | Tote ADV | NKO |
| comes | παραγίνεται | paraginetai V-PNI-3S | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous N-NSM-P | NKO |
| from | ἀπὸ | apo PREP | NKO |
| <the> | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| Galilee | Γαλιλαίας | Galilaias N-GSF-L | NKO |
| to | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| Jordan | Ἰορδάνην | Iordanēn N-ASM-L | NKO |
| unto | πρὸς | pros PREP | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| John | Ἰωάννην 1 | Iōannēn N-ASM-P | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| to be baptized | βαπτισθῆναι | baptisthēnai V-APN | NKO |
| by | ὑπ᾽ | hup᾽ PREP | NKO |
| him. | αὐτοῦ. | autou P-GSM | NKO |
| << Matthew 3:12 | Matthew 3 | Matthew 3:14 >> |
-
WH spelled: Ἰωάνην ↩