Matthew 27:44⥂
KJV:
The thieves also, which were crucified with him, cast the same in his teeth.
BSB:
In the same way, even the robbers who were crucified with Him berated Him.
Greek:
Τὸ δ᾽ αὐτὸ καὶ οἱ λῃσταὶ οἱ συσταυρωθέντες σὺν αὐτῷ ὠνείδιζον αὐτόν.¶
Topics:
BLASPHEMY • DEATH • INFIDELITY • JESUS, THE CHRIST • MALEFACTORS (CRIMINALS) • MOCKING • PERSECUTION • REVILING • THEFT AND THIEVES

<< Matthew 27:43Matthew 27Matthew 27:45 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
<the> Τὸ To T-ASN NKO
And δ᾽ d᾽ CONJ NKO
likewise αὐτὸ auto P-ASN NKO
even καὶ kai CONJ NKO
the οἱ hoi T-NPM NKO
robbers λῃσταὶ lēstai N-NPM NKO
those οἱ hoi T-NPM NKO
having been crucified συσταυρωθέντες 1 sustaurōthentes V-APP-NPM NKO
with σὺν sun PREP no
Him αὐτῷ autō P-DSM NKO
were upbraiding ὠνείδιζον ōneidizon V-IAI-3P NKO
Him. 2 αὐτόν.¶ auton P-ASM N(k)O

Word Types and Editions

<< Matthew 27:43Matthew 27Matthew 27:45 >>

  1. Tyn+WH spelled: συνσταυρωθέντες ↩

  2. Him | αὐτῷ | autō P-DSM | TR ↩