Matthew 27:43⥂
KJV:
He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, I am the Son of God.
BSB:
He trusts in God. Let God deliver Him now if He wants Him. For He said, ‘I am the Son of God.’”
Greek:
πέποιθεν ἐπὶ τὸν θεόν· ῥυσάσθω νῦν αὐτόν εἰ θέλει αὐτόν· εἶπεν γὰρ ὅτι θεοῦ εἰμι υἱός.¶
Topics:
BLASPHEMY • DEATH • INFIDELITY • JESUS, THE CHRIST • MALEFACTORS (CRIMINALS) • MOCKING • PERSECUTION • PRESUMPTION • REVILING

<< Matthew 27:42Matthew 27Matthew 27:44 >>

Scripture Quoting Scripture

Matthew 27:43 is...
alluding to: Ps 22:7-9

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
He has trusted πέποιθεν pepoithen V-2RAI-3S NKO
on ἐπὶ epi PREP NKO
<the> τὸν ton T-ASM NKO
God; θεόν· theon N-ASM-T NKO
he should deliver ῥυσάσθω rhusasthō V-ADM-3S NKO
now νῦν nun ADV NKO
him αὐτόν auton P-ASM ko
if εἰ ei COND NKO
He wants θέλει thelei V-PAI-3S NKO
Him; αὐτόν· auton P-ASM NKO
He said εἶπεν eipen V-2AAI-3S NKO
for γὰρ gar CONJ NKO
that ὅτι hoti CONJ NKO
Of God θεοῦ theou N-GSM-T NKO
I am εἰμι eimi V-PAI-1S NKO
[the] Son. υἱός.¶ huios N-NSM NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 27:42Matthew 27Matthew 27:44 >>