Matthew 27:39⥂
KJV:
And they that passed by reviled him, wagging their heads,
BSB:
And those who passed by heaped abuse on Him, shaking their heads
Greek:
οἱ δὲ παραπορευόμενοι ἐβλασφήμουν αὐτὸν κινοῦντες τὰς κεφαλὰς αὐτῶν
Topics:
DEATH • INFIDELITY • JESUS, THE CHRIST • MALEFACTORS (CRIMINALS) • MOCKING • PERSECUTION • REVILING
| << Matthew 27:38 | Matthew 27 | Matthew 27:40 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Those | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| passing by | παραπορευόμενοι | paraporeuomenoi V-PNP-NPM | NKO |
| were denigrating | ἐβλασφήμουν | eblasphēmoun V-IAI-3P | NKO |
| Him | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| wagging | κινοῦντες 1 | kinountes V-PAP-NPM | NKO |
| the | τὰς | tas T-APF | NKO |
| heads | κεφαλὰς | kephalas N-APF | NKO |
| of them | αὐτῶν | autōn P-GPM | NKO |
| << Matthew 27:38 | Matthew 27 | Matthew 27:40 >> |
-
Tyn spelled: κεινοῦντες ↩