Matthew 26:67⥂
KJV:
Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote [him] with the palms of their hands,
BSB:
Then they spit in His face and struck Him. Others slapped Him
Greek:
Τότε ἐνέπτυσαν εἰς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ καὶ ἐκολάφισαν αὐτόν. οἱ δὲ ἐράπισαν
Topics:
ASSAULT AND BATTERY • CHURCH • COURT • CRUELTY • GOVERNMENT • JESUS, THE CHRIST • MOCKING • PERSECUTION • PRIEST • PRISONERS • SPITTING
| << Matthew 26:66 | Matthew 26 | Matthew 26:68 >> |
Scripture Quoting Scripture
Matthew 26:67 is...
alluding to: Isa 50:6
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Then | Τότε | Tote ADV | NKO |
| they spat | ἐνέπτυσαν | eneptusan V-AAI-3P | NKO |
| in | εἰς | eis PREP | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| face | πρόσωπον | prosōpon N-ASN | NKO |
| of Him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| struck | ἐκολάφισαν | ekolaphisan V-AAI-3P | NKO |
| Him. | αὐτόν. | auton P-ASM | NKO |
| Others | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| then | δὲ | de CONJ | NKO |
| slapped [Him] | ἐράπισαν 1 | erapisan V-AAI-3P | NKO |
| << Matthew 26:66 | Matthew 26 | Matthew 26:68 >> |
-
TR spelled: ἐρράπισαν ↩