LXX Isaiah 50:6
LXX:
My back I have given to whips, and my jaws for slaps, and my face I did not turn from [the] shame of ones spitting.
Greek:
τον νώτόν μου δέδωκα εις μάστιγας τας δε σιαγόνας μου εις ραπίσματα το δε πρόσωπόν μου ουκ απέστρεψα από αισχύνης εμπτυσμάτων
Topics:
ASSAULT AND BATTERY • JESUS, THE CHRIST • PERSECUTION
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 50:5 | Isaiah 50:7 >> |
Scripture Quoting Scripture
Isaiah 50:6 is...
referenced by: Matt 26:67
| Translation | Greek |
|---|---|
| <obj.> | τον |
| My back | νώτόν μου |
| I have given | δέδωκα |
| to | εις |
| whips, | μάστιγας |
| <obj.> | τας |
| and | δε |
| my jaws | σιαγόνας μου |
| for | εις |
| slaps, | ραπίσματα |
| <obj.> | το |
| and | δε |
| my face | πρόσωπόν μου |
| I did not | ουκ |
| turn | απέστρεψα |
| from | από |
| [the] shame | αισχύνης |
| of ones spitting. | εμπτυσμάτων |
| << Isaiah 50:5 | Isaiah 50:7 >> |