Matthew 26:68⥂
KJV:
Saying, Prophesy unto us, thou Christ, Who is he that smote thee?
BSB:
and said, “Prophesy to us, Christ! Who hit You?”
Greek:
λέγοντες· προφήτευσον ἡμῖν, χριστέ, τίς ἐστιν ὁ παίσας σε;¶
Topics:
CHURCH • COURT • GOVERNMENT • JESUS, THE CHRIST • MOCKING • PRIEST • PRISONERS
| << Matthew 26:67 | Matthew 26 | Matthew 26:69 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| saying; | λέγοντες· | legontes V-PAP-NPM | NKO |
| do prophesy | προφήτευσον | prophēteuson V-AAM-2S | NKO |
| to us, | ἡμῖν, | hēmin P-1DP | NKO |
| Christ, | χριστέ, | christe N-VSM-T | NKO |
| who | τίς | tis I-NSM | NKO |
| is | ἐστιν | estin V-PAI-3S | NKO |
| the [one] | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| having struck | παίσας | paisas V-AAP-NSM | NKO |
| You? | σε;¶ | se P-2AS | NKO |
| << Matthew 26:67 | Matthew 26 | Matthew 26:69 >> |