Matthew 25:29⥂
KJV:
For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.
BSB:
For everyone who has will be given more, and he will have an abundance. But the one who does not have, even what he has will be taken away from him.
Greek:
τῷ γὰρ ἔχοντι παντὶ δοθήσεται καὶ περισσευθήσεται· ἀπὸ τοῦ δὲ μὴ ἔχοντος, καὶ ὃ ἔχει ἀρθήσεται ἀπ᾽ αὐτοῦ.
Topics:
CIVIL SERVICE • GIFTS FROM GOD • HELL • JESUS, THE CHRIST • JUDGMENT • KINGDOM OF HEAVEN • OPPORTUNITY • PROBATION • PUNISHMENT • RESPONSIBILITY • SERVANT • STEWARD • UNFAITHFULNESS • WORKS
| << Matthew 25:28 | Matthew 25 | Matthew 25:30 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <the> | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| For | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| having | ἔχοντι | echonti V-PAP-DSM | NKO |
| to everyone | παντὶ | panti A-DSM | NKO |
| will be given | δοθήσεται | dothēsetai V-FPI-3S | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| he will have in abundance; | περισσευθήσεται· | perisseuthēsetai V-FPI-3S | NKO |
| from | ἀπὸ | apo PREP | k |
| the [one] | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| having, | ἔχοντος, | echontos V-PAP-GSM | NKO |
| even | καὶ | kai CONJ | NKO |
| that which | ὃ | ho R-ASN | NKO |
| he has | ἔχει | echei V-PAI-3S | NKO |
| will be taken away | ἀρθήσεται | arthēsetai V-FPI-3S | NKO |
| from | ἀπ᾽ | ap᾽ PREP | NKO |
| him. | αὐτοῦ. | autou P-GSM | NKO |
| << Matthew 25:28 | Matthew 25 | Matthew 25:30 >> |