Matthew 25:28⥂
KJV:
Take therefore the talent from him, and give [it] unto him which hath ten talents.
BSB:
Therefore take the talent from him and give it to the one who has ten talents.
Greek:
ἄρατε οὖν ἀπ᾽ αὐτοῦ τὸ τάλαντον καὶ δότε τῷ ἔχοντι τὰ δέκα τάλαντα.
Topics:
CIVIL SERVICE • GIFTS FROM GOD • HELL • JESUS, THE CHRIST • JUDGMENT • KINGDOM OF HEAVEN • OPPORTUNITY • PROBATION • PUNISHMENT • RESPONSIBILITY • SERVANT • STEWARD • TALENT • TRUSTEE • UNFAITHFULNESS • WORKS
| << Matthew 25:27 | Matthew 25 | Matthew 25:29 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| do take | ἄρατε | arate V-AAM-2P | NKO |
| therefore | οὖν | oun CONJ | NKO |
| from | ἀπ᾽ | ap᾽ PREP | NKO |
| him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| talent | τάλαντον | talanton N-ASN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| do give [it] | δότε | dote V-2AAM-2P | NKO |
| to the [one] | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| having | ἔχοντι | echonti V-PAP-DSM | NKO |
| the | τὰ | ta T-APN | NKO |
| ten | δέκα | deka A-NUI | NKO |
| talents. | τάλαντα. | talanta N-APN | NKO |
| << Matthew 25:27 | Matthew 25 | Matthew 25:29 >> |