Matthew 24:44⥂
KJV:
Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh.
BSB:
For this reason, you also must be ready, because the Son of Man will come at an hour you do not expect.
Greek:
διὰ τοῦτο καὶ ὑμεῖς γίνεσθε ἕτοιμοι· ὅτι ᾗ οὐ δοκεῖτε ὥρᾳ, ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεται.¶
Topics:
COMMANDMENTS • JESUS, THE CHRIST • TEMPTATION • WATCHFULNESS
| << Matthew 24:43 | Matthew 24 | Matthew 24:45 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Because of | διὰ | dia PREP | NKO |
| this | τοῦτο | touto D-ASN | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| you yourselves | ὑμεῖς | humeis P-2NP | NKO |
| do be | γίνεσθε | ginesthe V-PNM-2P | NKO |
| ready; | ἕτοιμοι· | hetoimoi A-NPM | NKO |
| for | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| in that | ᾗ | hē R-DSF | NKO |
| not | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| you expect | δοκεῖτε | dokeite V-PAI-2P | NKO |
| hour, | ὥρᾳ, | hōra N-DSF | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Son | υἱὸς | huios N-NSM-T | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of Man | ἀνθρώπου | anthrōpou N-GSM-T | NKO |
| comes. | ἔρχεται.¶ | erchetai V-PNI-3S | NKO |
| << Matthew 24:43 | Matthew 24 | Matthew 24:45 >> |