Matthew 23:24⥂
KJV:
[Ye] blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel.
BSB:
You blind guides! You strain out a gnat but swallow a camel.
Greek:
ὁδηγοὶ τυφλοί, οἱ διϋλίζοντες τὸν κώνωπα, τὴν δὲ κάμηλον καταπίνοντες.¶
Topics:
BLINDNESS • CHURCH • ECCLESIASTICISM • HYPOCRISY • PHARISEES • SATIRE • TEACHERS
| << Matthew 23:23 | Matthew 23 | Matthew 23:25 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Guides | ὁδηγοὶ | hodēgoi N-VPM | NKO |
| blind! | τυφλοί, | tuphloi A-VPM | NKO |
| you who [are] | οἱ | hoi T-VPM | NKO |
| straining out | διϋλίζοντες | diulizontes V-PAP-VPM | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| gnat, | κώνωπα, | kōnōpa N-ASM | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| camel | κάμηλον | kamēlon N-ASF | NKO |
| swallowing! | καταπίνοντες.¶ | katapinontes V-PAP-VPM | NKO |
| << Matthew 23:23 | Matthew 23 | Matthew 23:25 >> |