Matthew 22:7⥂
KJV:
But when the king heard [thereof], he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.
BSB:
The king was enraged, and he sent his troops to destroy those murderers and burn their city.
Greek:
καὶ ἀκούσας ὁ δὲ βασιλεὺς ἐκεῖνος ὠργίσθη, καὶ πέμψας τὰ στρατεύματα αὐτοῦ ἀπώλεσεν τοὺς φονεῖς ἐκείνους καὶ τὴν πόλιν αὐτῶν ἐνέπρησεν.¶
Topics:
ANGER • COVETOUSNESS • FEASTS • HOSPITALITY • JESUS, THE CHRIST • KINGDOM OF HEAVEN • WICKED (PEOPLE)
| << Matthew 22:6 | Matthew 22 | Matthew 22:8 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and | καὶ | kai CONJ | o |
| having heard | ἀκούσας | akousas V-AAP-NSM | k |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Now | δὲ | de CONJ | NKO |
| the king | βασιλεὺς | basileus N-NSM | NKO |
| that | ἐκεῖνος | ekeinos D-NSM | k |
| was angry, | ὠργίσθη, | ōrgisthē V-API-3S | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| having sent | πέμψας | pempsas V-AAP-NSM | NKO |
| the | τὰ | ta T-APN | NKO |
| armies | στρατεύματα | strateumata N-APN | NKO |
| of him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| he destroyed | ἀπώλεσεν | apōlesen V-AAI-3S | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| murderers | φονεῖς | phoneis N-APM | NKO |
| those | ἐκείνους | ekeinous D-APM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| city | πόλιν | polin N-ASF | NKO |
| of them | αὐτῶν | autōn P-GPM | NKO |
| he burned. | ἐνέπρησεν.¶ | eneprēsen V-AAI-3S | NKO |
| << Matthew 22:6 | Matthew 22 | Matthew 22:8 >> |